人・自然・暮らしがつながる古民家のご飯屋さんを富山県朝日町に！

【富山県産　黒部渓谷米コシヒカリ】
米騒動時代から市民の味方であり続けた老舗米屋「川崎商店」よりお届けするお米２kgです。

富山の風土と、米騒動から続く歴史、そして店主の目利き。
「川崎商店」のお米は“安心して選べるお米”です。

今回、お届けするお米は
川上農園の『黒部渓谷米　コシヒカリ』
炊き上がりの香りと口に含むと滑らかな舌触り、
噛み締めると甘味と喉越しがよく
冷めてもむっちりとしていて美味しいご飯に仕上がります。
川上農園さんはエコファーマー認定を受けており、
他にも食味分析鑑定コンクール国際大会受賞
炊飯・米飯商品国際コンテストでも特Aランクの認定を受けています。

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

お好きな精米度合いをご記入ください。
無記入の場合、白米に精米してお届けします。

【お得な前売りチケット】
ドリンクチケット１０枚つづりです。
他の人にもお渡しも可能です。
ご友人などみなさまで使っていただけますように。

※ご購入いただいた後、ドリンクチケット１０枚を送付いたします。
※使用期限はオープンより１年間です。
※アルコールドリンクには差額分のお支払いでご利用いただけます。
※現地までの交通費はご負担ください。

【お礼のメッセージ】
感謝の気持ちを込めて、「切手で贈るハーブティー」をお送りします。


※ハーブティー2包入り
【各種説明】

①きらめきほうじ
○ほうじ茶と穀類のほっこりとした味わい
○いつまでもきらめくあなたに
○リラックス、抗酸化、アンチエイジング、冷え、美肌
原材料：ほうじ茶、黒豆、はと麦、リンデン、ルイボス、レッドグレープリーフ


②MOM
○すべての頑張るママへ
○ルイボスベースで癖のないプレーンな味、はちみつを加えたりアレンジも楽しんで
○妊娠中でも飲んでいただけます
○ビタミン栄養補給、デトックス
原材料：ルイボス、ローズヒップ、ネトル、ダンディライオンルート
　　

③あたたまるね
○しょうが香るスパイシーなお茶風味。
○とにかく温もりたい時に。
○冷え性、血行不良、消化不良
原材料：黒豆、ハトムギ、オレンジピール、ホーソン、シナモン、ジンジャー、サフラワー



④きゅんと巡る
○きゅんと甘酸っぱい味
○身体の巡りをスムーズにしてくれます
○むくみ、眼精疲労、水分代謝UP、肉体疲労、ビタミン補給
○スポーツドリンクとしても◎
原材料：ハイビスカス、ローズヒップ、レモンマートル、レモングラス、ヒース、スイートクローバー、ジュニパー、オート、オレンジスイート、ステビアリーフ



⑤輝きローズ
○バラ香るルイボスの味
○いつまでも美しく輝くあなたをサポートします
○抗酸化、ホルモンバランス、脳活性化、冷え、血行不良、美肌、更年期障害
原材料：黒豆、ルイボス、ローズレッド、ローズヒップ、レッドグレープリーフ、レッドクローバー、サフラワー、ギンコウ、ローズマリー



⑥花眠り
○花香るすっきりとした味わい
○眠れない夜、ほっと一息つきたい時に
○リラックス、自律神経の乱れ、軽い体調不良
原材料：ジャーマンカモミール、リンデン、レモンバーベナ、パッションフラワー、ペパーミント、ラベンダー

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【エッセンシャルオイル】
「ハーブと喫茶HYGGE」で販売していた朝日町産ラベンダーの精油5ｍｌ。

朝日町にあるハーブ園「ハーバルバレーおがわ」で育ったラベンダーを手摘みして仕上げたラベンダー精油です。朝日町の大自然を彷彿させるような力強くも、優しい香りにぜひ癒されてください。

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

選べる6種♪
「切手で贈るハーブティー」のイラストがバンダナハンカチになりました。
花の間に隠れるライチョウを探してみてください♪
※イラスト藤原早苗氏

（商品の説明）
・数量：1点
・サイズ：縦52cm︎︎横52cm

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【ローズヒップはちみつ】
密かに人気を集めていた自家製のローズヒップはちみつ🍯がリターンに！

はちみつのなかにほんのり酸味を感じる味で、
そのまま食べても美味しいので、食べ過ぎ注意です！

私は自家製の豆乳ヨーグルトにかけて食べるのが好きです。
ティーに溶かしても、パンに塗ったり、料理の隠し味にもなんでも使えます。

ローズヒップはビタミンCの爆弾と言われていて、レモンの40倍ものビタミンcを含んでいます。美容好き、最近疲れ気味、、そんなあなたにぜひ食べていただきたいイチオシアイテムです！

名称：ローズヒップはちみつ
原材料：はちみつ、カナダ
はちみつ原産地：カナダ
量：50g
賞味期限：未開封の場合、製造日より半年

【前売りペアランチ券】

モーニング・ランチで使用できるペアランチ券です。

※他の人にもお渡しも可能です。
※ご購入いただいた後、ペアランチ券を送付いたします。
※使用期限はオープンより１年間です。
※その日のモーニング・ランチメニューよりお選びいただけます。
※現地までの交通費はご負担ください。

切手で贈るハーブティー全6種セット　
※布袋に入れてギフト包装してお送りします
（布袋:chima chima協作）

・数量：ハーブティー2包入り×6種類


※ハーブティー2包入り
【各種説明】

①きらめきほうじ
○ほうじ茶と穀類のほっこりとした味わい
○いつまでもきらめくあなたに
○リラックス、抗酸化、アンチエイジング、冷え、美肌
原材料：ほうじ茶、黒豆、はと麦、リンデン、ルイボス、レッドグレープリーフ


②MOM
○すべての頑張るママへ
○ルイボスベースで癖のないプレーンな味、はちみつを加えたりアレンジも楽しんで
○妊娠中でも飲んでいただけます
○ビタミン栄養補給、デトックス
原材料：ルイボス、ローズヒップ、ネトル、ダンディライオンルート
　　

③あたたまるね
○しょうが香るスパイシーなお茶風味。
○とにかく温もりたい時に。
○冷え性、血行不良、消化不良
原材料：黒豆、ハトムギ、オレンジピール、ホーソン、シナモン、ジンジャー、サフラワー



④きゅんと巡る
○きゅんと甘酸っぱい味
○身体の巡りをスムーズにしてくれます
○むくみ、眼精疲労、水分代謝UP、肉体疲労、ビタミン補給
○スポーツドリンクとしても◎
原材料：ハイビスカス、ローズヒップ、レモンマートル、レモングラス、ヒース、スイートクローバー、ジュニパー、オート、オレンジスイート、ステビアリーフ



⑤輝きローズ
○バラ香るルイボスの味
○いつまでも美しく輝くあなたをサポートします
○抗酸化、ホルモンバランス、脳活性化、冷え、血行不良、美肌、更年期障害
原材料：黒豆、ルイボス、ローズレッド、ローズヒップ、レッドグレープリーフ、レッドクローバー、サフラワー、ギンコウ、ローズマリー



⑥花眠り
○花香るすっきりとした味わい
○眠れない夜、ほっと一息つきたい時に
○リラックス、自律神経の乱れ、軽い体調不良
原材料：ジャーマンカモミール、リンデン、レモンバーベナ、パッションフラワー、ペパーミント、ラベンダー

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【イベント招待】
プレオープンイベントにご招待いたします。
ひと足先に「ハレと瀞」のメニューでおもてなしいたします♪
・日程：2026年3月5日11時から
・場所：富山県下新川郡朝日町沼保925
・支援者様の交通費や滞在費は各自でご負担ください。

※成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

あなたに合わせたパーソナルブレンドハーブティーを作ります。

※茶葉30g
※ご来店いただくか、メールにてカウンセリングを行い、
60種類以上のハーブより組み合わせてパーソナルブレンドをおつくり致します。

※現地までの交通費はご負担ください。

※オープンより1年以内有効
※成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【1ヶ月間　ハレと瀞（ハレトトロ）通い放題券】
オープンから1ヶ月間、ハレと瀞のモーニング・ランチに通っていただけます。

※ご購入いただいた後、オリジナルパスポートを送付いたします。
※使用期限はオープンより1ヶ月です。
※具体的な営業日に関しては別途お知らせいたします。
※現地までの交通費はご負担ください。
※1日1メニューをランチまたはモーニングでご利用いただけます。（ドリンクも可）
※食事メニュー単価は¥1,100〜¥1,800を予定しています。

※成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

あなた専用のブレンドハーブティーがメニューになります。
あなたがいつも飲みたいお守りハーブティーを一緒に作りましょう！

お話し合いの方法は、
ご来店、もしくはメールにて行う予定ですが、
ほかにご希望があれば、お教えください。

※現地までの交通費はご負担ください。

※作成期限：オープンより1年以内有効
※成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【HPにお名前掲載！】「ハレと瀞（ハレトトロ」にお祝いのお花を送るコース
「ハレと瀞」にお祝いのお花を送る券です。大切に使わせていただきます。

◉HPへの記載が不要な方は備考欄でお知らせください。
◉感謝の気持ちを込めて、「切手で贈るハーブティー」をお送りします。
※ハーブティー2包入り
【各種説明】

①きらめきほうじ
○ほうじ茶と穀類のほっこりとした味わい
○いつまでもきらめくあなたに
○リラックス、抗酸化、アンチエイジング、冷え、美肌
原材料：ほうじ茶、黒豆、はと麦、リンデン、ルイボス、レッドグレープリーフ


②MOM
○すべての頑張るママへ
○ルイボスベースで癖のないプレーンな味、はちみつを加えたりアレンジも楽しんで
○妊娠中でも飲んでいただけます
○ビタミン栄養補給、デトックス
原材料：ルイボス、ローズヒップ、ネトル、ダンディライオンルート
　　

③あたたまるね
○しょうが香るスパイシーなお茶風味。
○とにかく温もりたい時に。
○冷え性、血行不良、消化不良
原材料：黒豆、ハトムギ、オレンジピール、ホーソン、シナモン、ジンジャー、サフラワー



④きゅんと巡る
○きゅんと甘酸っぱい味
○身体の巡りをスムーズにしてくれます
○むくみ、眼精疲労、水分代謝UP、肉体疲労、ビタミン補給
○スポーツドリンクとしても◎
原材料：ハイビスカス、ローズヒップ、レモンマートル、レモングラス、ヒース、スイートクローバー、ジュニパー、オート、オレンジスイート、ステビアリーフ



⑤輝きローズ
○バラ香るルイボスの味
○いつまでも美しく輝くあなたをサポートします
○抗酸化、ホルモンバランス、脳活性化、冷え、血行不良、美肌、更年期障害
原材料：黒豆、ルイボス、ローズレッド、ローズヒップ、レッドグレープリーフ、レッドクローバー、サフラワー、ギンコウ、ローズマリー



⑥花眠り
○花香るすっきりとした味わい
○眠れない夜、ほっと一息つきたい時に
○リラックス、自律神経の乱れ、軽い体調不良
原材料：ジャーマンカモミール、リンデン、レモンバーベナ、パッションフラワー、ペパーミント、ラベンダー

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談

【HPにお名前掲載！】「ハレと瀞（ハレトトロ」にお祝いのグリーンを送るコース
「ハレと瀞」にお祝いのグリーンを送る券です。大切に使わせていただきます。

◉HPへの記載が不要な方は備考欄でお知らせください。
◉感謝の気持ちを込めて、「切手で贈るハーブティー」をお送りします。
※ハーブティー2包入り

【各種説明】

①きらめきほうじ
○ほうじ茶と穀類のほっこりとした味わい
○いつまでもきらめくあなたに
○リラックス、抗酸化、アンチエイジング、冷え、美肌
原材料：ほうじ茶、黒豆、はと麦、リンデン、ルイボス、レッドグレープリーフ


②MOM
○すべての頑張るママへ
○ルイボスベースで癖のないプレーンな味、はちみつを加えたりアレンジも楽しんで
○妊娠中でも飲んでいただけます
○ビタミン栄養補給、デトックス
原材料：ルイボス、ローズヒップ、ネトル、ダンディライオンルート
　　

③あたたまるね
○しょうが香るスパイシーなお茶風味。
○とにかく温もりたい時に。
○冷え性、血行不良、消化不良
原材料：黒豆、ハトムギ、オレンジピール、ホーソン、シナモン、ジンジャー、サフラワー



④きゅんと巡る
○きゅんと甘酸っぱい味
○身体の巡りをスムーズにしてくれます
○むくみ、眼精疲労、水分代謝UP、肉体疲労、ビタミン補給
○スポーツドリンクとしても◎
原材料：ハイビスカス、ローズヒップ、レモンマートル、レモングラス、ヒース、スイートクローバー、ジュニパー、オート、オレンジスイート、ステビアリーフ



⑤輝きローズ
○バラ香るルイボスの味
○いつまでも美しく輝くあなたをサポートします
○抗酸化、ホルモンバランス、脳活性化、冷え、血行不良、美肌、更年期障害
原材料：黒豆、ルイボス、ローズレッド、ローズヒップ、レッドグレープリーフ、レッドクローバー、サフラワーぐりー

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【HPにお名前掲載！】「ハレと瀞（ハレトトロ」にお祝いの木を送るコース
「ハレと瀞」にお祝いの木を送る券です。大切に使わせていただきます。

◉HPへの記載が不要な方は備考欄でお知らせください。
◉感謝の気持ちを込めて、「切手で贈るハーブティー」をお送りします。
※ハーブティー2包入り
【各種説明】

①きらめきほうじ
○ほうじ茶と穀類のほっこりとした味わい
○いつまでもきらめくあなたに
○リラックス、抗酸化、アンチエイジング、冷え、美肌
原材料：ほうじ茶、黒豆、はと麦、リンデン、ルイボス、レッドグレープリーフ


②MOM
○すべての頑張るママへ
○ルイボスベースで癖のないプレーンな味、はちみつを加えたりアレンジも楽しんで
○妊娠中でも飲んでいただけます
○ビタミン栄養補給、デトックス
原材料：ルイボス、ローズヒップ、ネトル、ダンディライオンルート
　　

③あたたまるね
○しょうが香るスパイシーなお茶風味。
○とにかく温もりたい時に。
○冷え性、血行不良、消化不良
原材料：黒豆、ハトムギ、オレンジピール、ホーソン、シナモン、ジンジャー、サフラワー



④きゅんと巡る
○きゅんと甘酸っぱい味
○身体の巡りをスムーズにしてくれます
○むくみ、眼精疲労、水分代謝UP、肉体疲労、ビタミン補給
○スポーツドリンクとしても◎
原材料：ハイビスカス、ローズヒップ、レモンマートル、レモングラス、ヒース、スイートクローバー、ジュニパー、オート、オレンジスイート、ステビアリーフ



⑤輝きローズ
○バラ香るルイボスの味
○いつまでも美しく輝くあなたをサポートします
○抗酸化、ホルモンバランス、脳活性化、冷え、血行不良、美肌、更年期障害
原材料：黒豆、ルイボス、ローズレッド、ローズヒップ、レッドグレープリーフ、レッドクローバー、サフラワー、ギンコウ、ローズマリー

⑥花眠り
○花香るすっきりとした味わい
○眠れない夜、ほっと一息つきたい時に
○リラックス、自律神経の乱れ、軽い体調不良
原材料：ジャーマンカモミール、リンデン、レモンバーベナ、パッションフラワー、ペパーミント、ラベンダー
※ 「成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【HPにお名前掲載！】「ハレと瀞（ハレトトロ」にお祝いの木を送るコース
「ハレと瀞」にお祝いの樹を送る券です。大切に使わせていただきます。
　差し支えなければ店主がお礼の挨拶に参ります。（国内に限らせていただきます。）
◉HPへの記載が不要な方は備考欄でお知らせください。
◉感謝の気持ちを込めて、「切手で贈るハーブティー」をお送りします。
【各種説明】
①きらめきほうじ
○ほうじ茶と穀類のほっこりとした味わい
○いつまでもきらめくあなたに
○リラックス、抗酸化、アンチエイジング、冷え、美肌
原材料：ほうじ茶、黒豆、はと麦、リンデン、ルイボス、レッドグレープリーフ
②MOM
○すべての頑張るママへ
○ルイボスベースで癖のないプレーンな味、はちみつを加えたりアレンジも楽しんで
○妊娠中でも飲んでいただけます
○ビタミン栄養補給、デトックス
原材料：ルイボス、ローズヒップ、ネトル、ダンディライオンルート
③あたたまるね
○しょうが香るスパイシーなお茶風味。
○とにかく温もりたい時に。
○冷え性、血行不良、消化不良
原材料：黒豆、ハトムギ、オレンジピール、ホーソン、シナモン、ジンジャー、サフラワー
④きゅんと巡る
○きゅんと甘酸っぱい味
○身体の巡りをスムーズにしてくれます
○むくみ、眼精疲労、水分代謝UP、肉体疲労、ビタミン補給
○スポーツドリンクとしても◎
原材料：ハイビスカス、ローズヒップ、レモンマートル、レモングラス、ヒース、スイートクローバー、ジュニパー、オート、オレンジスイート、ステビアリーフ
⑤輝きローズ
○バラ香るルイボスの味
○いつまでも美しく輝くあなたをサポートします
○抗酸化、ホルモンバランス、脳活性化、冷え、血行不良、美肌、更年期障害
原材料：黒豆、ルイボス、ローズレッド、ローズヒップ、レッドグレープリーフ、レッドクローバー、サフラワー、ギンコウ、ローズマリー
⑥花眠り
○花香るすっきりとした味わい
○眠れない夜、ほっと一息つきたい時に
○リラックス、自律神経の乱れ、軽い体調不良
原材料：ジャーマンカモミール、リンデン、レモンバーベナ、パッションフラワー、ペパーミント、ラベンダー
※成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

【富山県産　黒部渓谷米コシヒカリ】
米騒動時代から市民の味方であり続けた老舗米屋「川崎商店」よりお届けするお米２kgです。

富山の風土と、米騒動から続く歴史、そして店主の目利き。
「川崎商店」のお米は“安心して選べるお米”です。

今回、お届けするお米は
川上農園の『黒部渓谷米　コシヒカリ』
炊き上がりの香りと口に含むと滑らかな舌触り、
噛み締めると甘味と喉越しがよく
冷めてもむっちりとしていて美味しいご飯に仕上がります。
川上農園さんはエコファーマー認定を受けており、
他にも食味分析鑑定コンクール国際大会受賞
炊飯・米飯商品国際コンテストでも特Aランクの認定を受けています。

成分表示はリターンに表記します。アレルギー成分等を確認したい場合、支援前にご相談ください。

お好きな精米度合いをご記入ください。
無記入の場合、白米に精米してお届けします。